Выставка в Российском этнографическом музее.
👉🏻На выставке праздничная народная одежда — рубахи молдавские, а жилет румынский
Подол и низ рукавов на рубахе украшены вязаным кружевом. Припуск закреплен, и сам низ дополнительно усилен. Мережка тоже присутствует, стиль обработки полностью выдержан.
👉🏻Четкий черно-белый орнамент с легким дополнительным оттенком, который дает стеклярус, ритм самой вышивки на изделии — все это смотрится очень нарядно.
👉🏻На сорочке рисунок вышивка — это стилизованный растительный орнамент, дополнительно украшенный блестками.
👉🏻Полупрозрачная ткань, мелкий крест, тончайшая ручная работа.
👉🏻Жилет — элемент женского праздничного костюма. Шерсть, х/б нить, стекло (стеклярус, бисер). Румыны, середина XX века, Румынская Народная Республика.
👉🏻Эти вещи не являются костюмом, они принадлежат разным народам, но проживающим по соседству, а поэтому имеющим схожие традиции. Так что и такой вариант вполне может быть.
👉🏻И опять все конструктивные линии украшены вышивкой. Причем разной — по линиям рельефов она шире и наряднее, по боковым швам скромнее, но все равно есть. И стеклярус уже в паре с бисером.
#рубаха #выставка #вышивка #жилет #детали #шов #Молдавия #ручнаяработа #Румыния #гладь #цветы #лепесток #шёлк #мережка #вышивкакрестиком #шей_пори #народнаяодежда #Девушка #бахрома #бисер
С учётом того, что вполне могли быть смешенные браки…
Оленька, с какой кстати смешанные, если этнически это один этнос с одним языком и культурой. Этнос определяет язык. Он один и тот же.
El, районы то разные, соответственно, разные узоры и соседи со своими техниками работы по ткани.
Оленька, в одном этносе не может быть смешанных браков.
Назвать рубахи молдавскими нельзя. Они такие же румынские как и жилет. Можно назвать бесарабскими, но никак не молдавскими, тем более с учётом временных рамок, к которым относится описываемая одежда. Разумеется, это не костюм, а собранный комплект из разной одежды румын. Вы же не называете русской одежду из ярославской губернии, а из владимирской губернии ‘владимирской’. Вы назовете это традиционной русской одеждой. Также в случае с указанными в посте рубахой и жилетом. Сегодня идёт подмена понятий ‘нация’ и ‘национальность’. Особенно в государствах, которые бывшие империи. Политика очень неприятная шутка. Она повод переписать историю.
El, вы извините, но русские костюмы Польши ставят как польские.не обращая внимание гуцулы то, или может быть кашубы или краковские поляки.
Оленька, русские костюмы у поляков? Мне это знакомо по проблемам Латгаллии. Боюсь, что вскорости на Тимбукту найдутся русские корни.
Когда-то беседовала с одним молдаванином в отношении языка и культур. Оказывается, Молдавии как таковой не было. Это часть Румынии. Молдавского языка тоже нет. Есть Румынский.Культурные традиции одни и те же. Все оказалось просто. Раздел территорий после русско-турецкой войны, когда в 1812 году Османская Империя уступила Бесарабию России. Молдавия это часть Румынии.